Regarding this planet supposedly being the homeworld of "Daran V natives", actually this is never stated in the episode.
KIRK: Daran Five? Inhabited? SPOCK: Correct. Population approximately three billion and seven hundred twenty four million, if memory serves me correctly. Estimated time of impact three hundred ninety six days.