pm was a designation for time in the latter half of the Earth day, beginning at noon and ending at one minute before midnight.
In Shannon O'Donnel's 31 December 2000 journal recording, she noted that it was 11:15 pm. (VOY: "11:59")