Olvera Street was a street in Los Angeles on Earth, which in the 20th century was a touristic attraction.
As such, a picture of the street was included among other California attractions on a bag carried by a tourist at the Cetacean Institute. (Star Trek IV: The Voyage Home)
Olvera Street was also a filming location for "Time's Arrow".