Background information Edit
This planet was only mentioned in dialogue.
According to The Worlds of the Federation, Medusa is the fourth planet in the Xi Hydrae system. It is called Visalayan by its natives.
The Star Fleet Medical Reference Manual described it as the fifth planet in the Xi Hydrae system.
Star Trek: The Original Series - Core Game Book referred to the planet as Medusa III.