Maxia Zeta III was the third planet in the Maxia Zeta system.
Although not habitable it was located in the habitable zone of the star, Maxia Zeta and was therefore a candidate for terraforming. (TNG: "The Battle")
Maxia Zeta III was located in the Alpha Quadrant. (Star Trek: Star Charts, United Federation of Planets I)