He discovered her and tended to her wounds. She needed dilithium to power her shuttle, and Kelis offered to provide her with the dilithium if she provided him with stories about her adventures on USS Voyager. He wanted to use the material to write a play about the "eternals" of Voyager. He hoped that the play would ease tensions between rival heads of clans on the planet and avert a war. He used these plays to entertain the local warlord who had become insulted by a neighboring lord over a dowry.
He also provided food and other supplies to Torres as she was repairing her shuttle. Torres in turn helped him rehearse the play, but they couldn't come up with an ending. When the shuttle was repaired, Torres joined Kelis and took part in his play, by quickly improvising an ending. The warlord was pleased and war was averted as Torres beamed to a waiting Voyager while integrating this into the ending by speaking into her combadge in front of the crowd of people and then asking to "ascend" and vanishing in a transporter effect. (VOY: "Muse")