In 2342, Jenice was in a romantic relationship with Jean-Luc Picard while he was in Paris. Picard arranged to meet her at the Café des Artistes on April 9 the day before he was due to ship out, but never showed. She attempted to track him down, even looking for him at Starfleet Headquarters, but learned he had already left.
She continued to think about him from time to time, but didn't meet him again until, as captain of the USS Enterprise-D, he responded to Paul Manheim's distress call from Vandor IV in 2364. During the Enterprise-D's attempts to put a stop to the "Manheim Effect," she learned from Picard that he was too afraid to meet her that day.
Her husband had opened a window to another dimension, causing him to almost die, but when he recovered after the window had been closed, she agreed with him staying on Vandor IV to continue his work. This time however, she got a chance to say goodbye to Picard, courtesy of the holodeck. (TNG: "We'll Always Have Paris")