"Hey Joe" was a song performed by the human music group The Jimi Hendrix Experience in 1967.
When O'Brien and Kira briefly transported into 1967, the Hendrix version of the song "Hey Joe" was playing loudly from a nearby van. (DS9: "Past Tense, Part II")