A headboard was a backrest affixed to the head end of a bed, usually made out of wood.
In 2372, while stranded on a Delta Quadrant planet, Chakotay made headboards for Kathryn Janeway after noticing that she sat up at night to read in bed. (VOY: "Resolutions")