An isodine coupler was a type of engineering tool.
In 2375, after being transported to the mirror universe, Rom asked Mirror Garak to hand him an isodine coupler when working on installing a newly acquired cloaking device for the Regent's flagship. (DS9: "The Emperor's New Cloak")