An external injury was an injury to the outer part of one's body, as opposed to an internal one.
In 2153, N. Kemper noted no external injuries to a corpse he found. (ENT: "Anomaly (ENT)")