Memory Alpha
Memory Alpha
No edit summary
No edit summary
Line 3: Line 3:
   
 
A copy of ''Inferno'' was among the small collection of [[book]]s found aboard the {{SS|Botany Bay}} in [[2285]]. ({{film|2}})
 
A copy of ''Inferno'' was among the small collection of [[book]]s found aboard the {{SS|Botany Bay}} in [[2285]]. ({{film|2}})
 
   
 
[[Captain]] [[Kathryn Janeway]] was given a copy of ''Dante's Inferno'' by her [[fiancé]] [[Mark Johnson]] as an engagement gift. She later lent the book to [[Chakotay]], who once quoted its opening line to her:
 
[[Captain]] [[Kathryn Janeway]] was given a copy of ''Dante's Inferno'' by her [[fiancé]] [[Mark Johnson]] as an engagement gift. She later lent the book to [[Chakotay]], who once quoted its opening line to her:

Revision as of 05:13, 12 November 2010

SS Botany Bay-library

A copy of The Inferno (top left) aboard the SS Botany Bay

Inferno or Dante's Inferno was the first part of Dante Alighieri's epic Italian poem The Divine Comedy. It was followed by Purgatorio and Paradiso and described Dante's journey through Hell.

A copy of Inferno was among the small collection of books found aboard the SS Botany Bay in 2285. (Star Trek II: The Wrath of Khan)

Captain Kathryn Janeway was given a copy of Dante's Inferno by her fiancé Mark Johnson as an engagement gift. She later lent the book to Chakotay, who once quoted its opening line to her:

"In the middle of the journey of our life
I found myself astray in a dark wood
where the straight road had been lost."

Chakotay agreed with Dante that if you always see the road ahead of you, it is not worth the trip. (VOY: "Shattered")


The particular quote above is from the translation by Seamus Heaney. The version translated by John Ciardi reads: "Midway upon the journey of our life I found myself within a forest dark, For the straightforward pathway had been lost."


External link