(written from a Production point of view)
Cross Cult is a German publisher of comics founded in 2001.
In 2008, the publisher acquired the license to publish Star Trek novels in Germany after Heyne dropped all Star Trek-related releases. Later they started to produce audiobooks based on the material. In November 2015, Cross Cult announced their intention to publish the first original novel series in the German language: Star Trek: Prometheus.
Among others, Cross Cult published the following series:
Cross Cult also re-published books that had been published previously by Heyne with new artwork and translations: