(covers information from several alternate timelines)
The pool table in Chez Sandríne
Chez Sandríne sign on the holodeck
Chez Sandríne as it appeared in the holographic program
Paris 3 Chez Sandríne, also known as Sandríne's bar, was a small restaurant annex bar in Marseille that was established in the 18th century.
Tom Paris was studying at Starfleet Academy, he was a regular visitor at this establishment. Most of his time there was spent at the pool table. During his time on the USS he created a Voyager holographic version of his favorite hangout for use on the holodeck. The holodeck program was saved under the file name and was used on a regular basis by Paris 3 the ship's personnel. ( : " VOY ") Guests trying their hand at pool found that the table rolled a little to the east. ( The Cloud : " VOY ")
The Doctor, " " ( Ensign Paris whiled away a good portion of his academy years here, no doubt to the detriment of his scholastic performance. : " VOY ")
Someone to Watch Over Me
In an ( alternate timeline, Paris spent most of his time at Chez Sandríne after having been left behind on Deep Space 9 after getting into a fight with Quark and getting arrested by Odo. : " VOY ")
The conceptualization of Chez Sandrine was inspired by the recurring social environment of poker in Star Trek: The Next Generation . Brannon Braga stated, "We [...] wanted to create our version of the 's poker table. We thought pool might be fun, so we created an old Marseilles pool hall, and ended up using it quite a bit." ( Enterprise The Official Star Trek: Voyager Magazine , issue #5, p. 48)
While the call sheets of the episode "The Cloud" referred to this location as "Pool Hall", the call sheets for "Jetrel" named it "Marseilles Bar". All subsequent call sheets named the location "Sandrine's Bar".