(covers information from several alternate timelines)
A birthplace was the location where one was born.
In 2370, Ashrock assured Quark that if the Rings of Paltriss were returned to Paltriss' birthplace, his world would honor the Ferengi. Quark, for his part, didn't care as long as he was paid. (DS9: "Melora")